Koetan katsoa mikä on MMPs osuus aneurysmissa.
http://www.springerlink.com/content/n332540772578t81/
Abstract(Suomennosta)
Accumulating evidence suggests that abdominal aortic aneurysms (AAA) are due to a pathologic process which results in the destruction of aortic elastin and other matrix components.
On kertyvää näyttöä siitä, että vatsa-aortan aneurysmat johtuvat patologisesta prosessista, joka tuhoaa aortan elastiinia ja muita matrix-komponentteja.
In this study, protein extractions were performed on both aneurysmal and normal aorta.
Tässä tutkittiin aneurysmaattisen ja normaalin aortan proteiiniuutteita.
Extracts were applied to frozen section of normal aorta either alone or in combination with 10 mM ethylenediaminetetraacetic acid, recombinant tissue inhibitor of metalloproteases (rTIMP), 10 mM zinc, and 5 mM phenylmethylsulfonyl fluoride, under conditions where calcium was removed from the buffer.
Katsottiin EDTA:n TIMP-rekombinantin, sinkin ja fenylmetylsulfonylfluoridin estovaikutuksia kalsiumin ollessa poissa.
After incubation, the sections were stained for elastin and evaluated by computerized morphometry.
Inkubaation jälkeen värjättiin elastiini ja sitten arvioitiin morfometrialla.
Aneurysm extracts, only in the presence of calcium, showed significant elastolytic activity characterized by destruction of intact elastic lamellae that was inhibited by ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), the recombinant metalloprotease inhibitor, and zinc.
Vain kalsiumin ollessa läsnä aneurysma-uutteet osoittivat merkitsevää elastolyyttistä aktiivisuutta jota luonnehti ehjän elastisen lamellarakenteen tuhoutuminen. Tämä tuho estyi vain EDTA:lla, rTIMP:lla ja sinkillä.
Phenylmethylsulfonyl fluoride showed no inhibitory activity.
Fenylmetylsulfonylfluoridi ei pystynyt estämään elastisen rakenteen tuhoutumista.
Healthy aortic extract showed no elastolytic activity.
Terveissä aorttauutteissa ei esiintynyt mitään elastolyyttistä aktiivisuutta.
This inhibitory profile is consistent with a metalloenzyme.
Inhibitorinen profiili pitää yhtä metalloentsyymivaikutuksen kanssa.
We conclude that aneurysmal aorta contains elastolytic activity that is secondary to a metalloenzyme which is not present in normal aorta.
Tiedemiehet tekivät johtopäätöksen., että aneurysmaattisessa aortassa on vallalla elastolyyttistä aktiivisuutta, joka on sekundääri-ilmiö sellaiselle metalloentsyymitoiminnalle, mitä ei ole normaaliaortassa
This activity may play a role in the destruction of the elastin matrix that is seen in AAA's.
Tällä aktiivisuudella saattanee olla osuutta siihen elastiinimatriksin tuhoon, mikä nähdään vatsa-aortan aneurysmissä.
On kertyvää näyttöä siitä, että vatsa-aortan aneurysmat johtuvat patologisesta prosessista, joka tuhoaa aortan elastiinia ja muita matrix-komponentteja.
In this study, protein extractions were performed on both aneurysmal and normal aorta.
Tässä tutkittiin aneurysmaattisen ja normaalin aortan proteiiniuutteita.
Extracts were applied to frozen section of normal aorta either alone or in combination with 10 mM ethylenediaminetetraacetic acid, recombinant tissue inhibitor of metalloproteases (rTIMP), 10 mM zinc, and 5 mM phenylmethylsulfonyl fluoride, under conditions where calcium was removed from the buffer.
Katsottiin EDTA:n TIMP-rekombinantin, sinkin ja fenylmetylsulfonylfluoridin estovaikutuksia kalsiumin ollessa poissa.
After incubation, the sections were stained for elastin and evaluated by computerized morphometry.
Inkubaation jälkeen värjättiin elastiini ja sitten arvioitiin morfometrialla.
Aneurysm extracts, only in the presence of calcium, showed significant elastolytic activity characterized by destruction of intact elastic lamellae that was inhibited by ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), the recombinant metalloprotease inhibitor, and zinc.
Vain kalsiumin ollessa läsnä aneurysma-uutteet osoittivat merkitsevää elastolyyttistä aktiivisuutta jota luonnehti ehjän elastisen lamellarakenteen tuhoutuminen. Tämä tuho estyi vain EDTA:lla, rTIMP:lla ja sinkillä.
Phenylmethylsulfonyl fluoride showed no inhibitory activity.
Fenylmetylsulfonylfluoridi ei pystynyt estämään elastisen rakenteen tuhoutumista.
Healthy aortic extract showed no elastolytic activity.
Terveissä aorttauutteissa ei esiintynyt mitään elastolyyttistä aktiivisuutta.
This inhibitory profile is consistent with a metalloenzyme.
Inhibitorinen profiili pitää yhtä metalloentsyymivaikutuksen kanssa.
We conclude that aneurysmal aorta contains elastolytic activity that is secondary to a metalloenzyme which is not present in normal aorta.
Tiedemiehet tekivät johtopäätöksen., että aneurysmaattisessa aortassa on vallalla elastolyyttistä aktiivisuutta, joka on sekundääri-ilmiö sellaiselle metalloentsyymitoiminnalle, mitä ei ole normaaliaortassa
This activity may play a role in the destruction of the elastin matrix that is seen in AAA's.
Tällä aktiivisuudella saattanee olla osuutta siihen elastiinimatriksin tuhoon, mikä nähdään vatsa-aortan aneurysmissä.
Key Words Abdominal aortic aneurysm - elastin - aorta - metalloenzymes
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar